MINHA ALMA É UM VAMPIRO GROSSO... 
— Marosa di Giorgio tradução Camila I. Medail

Minha alma é um vampiro grosso, amarronzado, aveludado.
Alimenta-se de muitas espécies e de uma só.
Procura-a pela noite, a encontra, e a bebe,
gota a gota, rubi por rubi.
Minha alma tem medo e tem audácia.
É uma boneca grande,
com cachos, vestido celeste.
Um beija-flor lhe trabalha o sexo.
Ela berra e chora.
E o pássaro não se detém.